-
1 одноэтажный дом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > одноэтажный дом
-
2 одноэтажный дом
( обычно рамной конструкции) bungalowАнгло-русский словарь технических терминов > одноэтажный дом
-
3 одноэтажный многоквартирный дом
rivitaloСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > одноэтажный многоквартирный дом
-
4 one-storey house
-
5 one-storey
одноэтажный ( дом) -
6 single-storey
-
7 ranch house
дом в сти́ле ра́нчо ( длинный одноэтажный дом с пологой крышей) -
8 bungalow
одноэтажный дом ( обычно рамной конструкции); коттедж -
9 cottage
одноэтажный дом (иногда с мансардой)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > cottage
-
10 cottage
noun1) коттедж; amer. летняя дача2) изба; хижина3) austral. одноэтажный дом4) (attr.) cottage cheese прессованный творог; cottage hospital небольшая сельская больница (без живущих при ней врачей); больница, состоящая из нескольких разбросанных коттеджей; cottage piano небольшое пианино* * *(n) больничный флигель; загородный дом; коттедж; летняя дача; небольшой дом; одноэтажный дом; сельская больница; хибарка; хижина* * *коттедж; изба* * *[cot·tage || 'kɒtɪdʒ] n. коттедж, небольшой дом, деревенский дом, летняя дача, одноэтажный дом* * *больницадомизбакоттеджхижина* * *1) а) загородный дом б) амер. летняя дача 2) изба (деревянный деревенский дом) 3) австрал. одноэтажный дом -
11 cottage
ˈkɔtɪdʒ сущ.
1) а) загородный дом, коттедж б) амер. летняя дача cottage hospital
2) изба (деревянный деревенский дом) Syn: izba
3) австрал. одноэтажный дом ∙ Syn: house
1. коттедж, небольшой дом;
загородный дом (американизм) летняя дача (австралийское) одноэтажный дом коттедж;
больничный фильгель;
сельская больница хибарка, хижина - farm-labourers' *s домишки батраков cottage загородный дом ~ изба;
хижина ~ коттедж;
амер. летняя дача ~ коттедж ~ небольшой дом ~ австрал. одноэтажный дом ~ attr.: ~ cheese прессованный творог;
cottage hospital небольшая сельская больница (без живущих при ней врачей) ;
больница, состоящая из нескольких разбросанных коттеджей ~ attr.: ~ cheese прессованный творог;
cottage hospital небольшая сельская больница (без живущих при ней врачей) ;
больница, состоящая из нескольких разбросанных коттеджей ~ attr.: ~ cheese прессованный творог;
cottage hospital небольшая сельская больница (без живущих при ней врачей) ;
больница, состоящая из нескольких разбросанных коттеджей ~ piano небольшое пианино tied ~ жилище, предоставляемое рабочему или служащему (фирмы и т. п.) на время работы weekend ~ летний домик weekend ~ летняя дача -
12 bungalow
['bʌŋgələʊ]1) Общая лексика: бунгало, дом с верандой, одноэтажная дача, одноэтажная дача с верандой, одноэтажный летний дом (с верандой)2) Техника: коттедж (обычно рамной конструкции), одноэтажный дом (обычно рамной конструкции)3) Строительство: бунгало (жилой дом в один этаж)4) Железнодорожный термин: одноэтажный домик с верандой, релейная будка5) Архитектура: летний дом6) Социология: дача7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: крытый ангар, полевой офис (Cape Industrial Services) -
13 rancher
noun1) хозяин ранчо2) работник на ранчо* * *(n) владелец скотоводческого хозяйства; длинный одноэтажный дом с пологой крышей; ковбой; крупный фермер; пастух; скотовод; фермер* * ** * *['ranch·er || 'ræntʃə(r) /'rɑːn-] n. современный одноэтажный дом, фермер, хозяин ранчо, работник на ранчо* * *1) хозяин ранчо 2) работник на ранчо 3) дом за городом; одноэтажный дом; дом хозяина ранчо -
14 ranch
rɑ:ntʃ
1. сущ.;
амер.
1) ранчо;
крупное фермерское хозяйство at, on a ranch ≈ на ферме to live on a ranch ≈ жить на ферме cattle ranch ≈ скотоводческая ферма dude ranch ≈ ранчо, приспособленное для приема отдыхающих;
ферма, пансионат( с обучением верховой езде и т. п.) He works at the ranch. ≈ Он работает на ферме.
2) дом за городом;
одноэтажный дом;
дом хозяина ранчо
2. гл.
1) заниматься скотоводством
2) жить на ферме
3) отводить землю под пастбище;
использовать землю как пастбище
4) выпускать скот на пастбище (американизм) ранчо;
крупное фермерское хозяйство;
большая ферма (особ. животноводческая) ;
скотоводческое хозяйство - poultry * птицеводческая ферма - mink * норковая ферма (американизм) жилой дом фермера;
дом хозяина ранчо (американизм) длинный одноэтажный дом с пологой крышей (на одну семью;
часто в пригороде) (американизм) заниматься( фермерским) сельским хозяйством (особ. скотоводством) - to * cattle разводить скот - to * fur-bearing animals выводить /разводить/ пушных животных - settlers who * the dry uplands поселенцы, обрабатывающие засушливые земли быть фермером, владельцем фермы, ранчо быть сельскохозяйственным рабочим;
быть ковбоем, пастухом выпускать (скот) на пастбище ranch жить на ферме ~ заниматься скотоводством ~ амер. ранчо;
крупное фермерское хозяйство -
15 ranch house
['rɑːntʃhaʊs]1) Общая лексика: длинный одноэтажный дом с пологой крышей (на одну семью, часто в пригороде), дом хозяина ранчо, жилой дом фермера2) Американизм: длинный одноэтажный дом с пологой крышей (на одну семью; часто в пригороде)3) Строительство: дом типа ранчо -
16 rancher
ˈrɑ:ntʃə сущ.
1) хозяин ранчо
2) работник на ранчо
3) дом за городом;
одноэтажный дом;
дом хозяина ранчо (американизм) длинный одноэтажный дом с пологой крышей (на одну семью;
часто в пригороде) (американизм) фермер, особ. владелец скотоводческого хозяйства, ранчо;
скотовод ковбой, пастух rancher работник на ранчо ~ хозяин ранчо ranchman: ranchman = rancher -
17 ranch
1. noun amer.ранчо; крупное фермерское хозяйство2. verb1) заниматься скотоводством2) жить на ферме* * *(n) ранчо* * *ранчо, скотоводческая ферма* * *[ræntʃ /rɑːntʃ] n. ранчо, крупное фермерское хозяйство, ферма, одноэтажный дом v. заниматься сельским хозяйством, заниматься скотоводством, жить на ферме* * *ранчоферма* * *1. сущ.; амер. 1) ранчо; крупное фермерское хозяйство 2) дом за городом; одноэтажный дом; дом хозяина ранчо 2. гл. 1) заниматься скотоводством 2) жить на ферме -
18 rambler
['ræmblə]1) Общая лексика: бродяга, вьющаяся роза, многоцветковая вьющаяся роза, ползучее растение, праздношатающийся, вьющееся растение2) Биология: роза многоцветковая (Rosa multiflora)3) Американизм: длинный одноэтажный дом с пологой крышей (на одну семью; особ. в пригороде), одноэтажный дом -
19 ranch house
1. амер. жилой дом фермера; дом хозяина ранчо2. амер. длинный одноэтажный дом с пологой крышейa house deep in the valley — домик, стоящий глубоко в долине
I call this a very good house — по-моему, это прекрасный дом
Синонимический ряд:habitation (noun) bungalow; cabana; cabin; cot; cottage; habitation; hut; lodge; small house -
20 ranch house
1.Жилой дом хозяина ранчо [ ranch]2.Длинный одноэтажный дом с односкатной крышей. Отличается простотой планировки помещенийEnglish-Russian dictionary of regional studies > ranch house
См. также в других словарях:
ОДНОЭТАЖНЫЙ — ОДНОЭТАЖНЫЙ, одноэтажная, одноэтажное. В один этаж, в один ярус. Одноэтажный дом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Дом Штейнгеля — (, 15). Выстроен в 181317, до 1819 принадлежал масону и В.И. Штейнгелю. Деревянный одноэтажный дом с антресолями редкий, сохранившийся почти без изменений образец московского «послепожарного» . Отличается гармоничными и простыми… … Москва (энциклопедия)
Дом Юзов — фотография дома Юзов 1900 г … Википедия
Дом Джона Юза — фотография дома Юзов 1900 г. столовая в доме Юзов; фотография 1900 г. гостинная в доме Юзов; фотография 1900 г … Википедия
Дом Свицына — фотография дома Юзов 1900 г. столовая в доме Юзов; фотография 1900 г. гостинная в доме Юзов; фотография 1900 г … Википедия
Дом Юза — фотография дома Юзов 1900 г. столовая в доме Юзов; фотография 1900 г. гостинная в доме Юзов; фотография 1900 г … Википедия
Дом голландской реформаторской церкви — Достопримечательность Голландская Реформаторская церковь Страна … Википедия
Дом голландской реформатской церкви — Достопримечательность Голландская Реформатская церковь … Википедия
Дом Рабинович — памятник архитектуры Достопримечательность … Википедия
ДОМ М.М.ОШУРКОВА — пам. арх ры (ул. Чапаева, 10, быв. Архиерейская). 1888. Возможно, проект или участие арх. Ю.О.Дютеля. Кам. одноэтажный дом расположен в ряду изв. усадеб быв. ул. Архиерейской. Занимает угловое положение на обширном усадебном участке, выходит… … Екатеринбург (энциклопедия)
Дом Щепочкиной — (Спасопесковский переулок, 6), один из наиболее камерных московских особняков в стиле ампир. Выстроен в 1820 на каменном фундаменте сгоревшего в 1812 здания. Деревянный одноэтажный дом с антресолями выходит на красную линию торцевой частью в пять … Москва (энциклопедия)